Description

ARTICLES
– Danilo Manera, La Estrella Polar. Memorias de un Juez de Instruccion. Espana 1934-1939, de Eduardo Capo Bonnafous: conflictos, etica y humor
– Catherine Pelage, Bienvenida y la noche de Manuel Rueda: cronica de una tragedia anunciada
– Alfonso Ruiz de Aguirre, La religion del diablo en Juegos de la edad tardia de Luis Landero: la sabiduria que permite el pacto entre el deseo y la realidad
– Carla Maria Cogotti, Actualizacion y creacion de la memoria en los cuentos de guerra de Juan Eduardo Zuniga: “Los mensajes perdidos” e “Invencion del heroe”

POETRY
– Silda Cordoliani, Babilonia (trad. di Danilo Manera)
– Cesar Mba Abogo, Il portatore di Marlow e Da qualche parte sotto l’Atlantico (trad. e nota di Simone Cattaneo)
– Mar Gomez Glez, La ricreazione (trad. di Valentina Mercuri)
– Angela Hernandez Nunez, Quattordici poesie (trad. di Danilo Manera)

NOTES
– Rember Yahuarcani, Sulle origini della Gente Airone Bianco
– Danilo Manera, Semblanza de Pedro Peix y un acercamiento a su cuentistica

INTERVIEW
– Benedetta Belloni, Entre Libano y Mexico: entrevista a la escritora Rose Mary Salum

REVIEWS
– Nuria Amat, Il ladro di libri e altre bibliomanie (Simone Cattaneo)
– Stefania Imperiale, Contar por imagenes: la narrativa de Juan Benet (Jose Antonio Vila)
– Sara Mesa, Cicatriz (Luca Cerullo)
– Camilla Cattarulla (a cura di), Argentina 1976-1983. Immaginari italiani (Danilo Manera)
– Ricardo Menendez Salmon, El Sistema (Simone Cattaneo)
– Niall Binns, Jesus Cano Reyes y Ana Casado Fernandez (eds.), Cuba y la guerra civil espanola. La voz de los intelectuales (Paloma Jimenez del Campo)
– Jose Luandino Vieira, Papeis da Prisao (Elena Soressi)

CREATION
– Silda Cordoliani, “La vocacion”
– Sandra Lorenzano, “Vertigo”, “Invierno en el cementerio de Middlebury” “Deshabitar la propia piel”, “Desde el principio de los tiempos”
– Lilianet Brintrup Hertling, “Animalia de Chile, no vista”, “Don Pedro”, “De las tierras prohibidas de Chile”, “Pasar la noche”
– Juan Carlos Galeano, “Sachamama”
– Diego Munoz Valenzuela, “Espectaculo de circo”, “Titulares”, “Prestidigitador”, “Malabarista callejero”, “Circus”, “Problemas con el faquir”, “Experiencias circenses”